Formule De Politesse à Un Avocat

Ah, les formules de politesse… Ce ballet délicat où l'on doit prouver à l'autre que, non, on ne l'oublie pas, qu'on l'apprécie (plus ou moins), et qu'on sait encore écrire! Mais quand il s'agit d'un avocat, la danse devient tout de suite un peu plus… sportive. On a soudain l'impression de marcher sur des œufs de Fabergé en talons aiguilles. Allez, respirez, on va décortiquer ça ensemble avec un peu d'humour!

Pourquoi tant de cérémonial?

Déjà, soyons honnêtes, le monde juridique a une petite tendance à l'emphase. C'est un peu comme les gens qui parlent fort au téléphone pour montrer à quel point ils sont importants. (Chut! On ne juge pas!). L'idée, c'est de témoigner du respect, de la déférence… et peut-être, soyons cyniques juste une seconde, d'éviter de se mettre l'avocat à dos avant même d'avoir commencé. Mieux vaut éviter un "Salut Maître, ça gaze?"… Enfin, à moins que vous ne recherchiez un effet comique garanti.

Les grands classiques : on ne se mouille pas trop

On commence en douceur avec les valeurs sûres. Celles qui passent crème en toutes circonstances:

• "Je vous prie d’agréer, Maître, l’expression de mes salutations distinguées." – Indémodable, un peu pompeux, mais efficace. C'est le smoking de la formule de politesse.
• "Veuillez agréer, Maître, mes sincères salutations." – Un poil moins ampoulé. On sent qu'on est presque copains… presque!
• "Avec mes respectueuses salutations, Maître." – Simple, direct, sans fioritures. Le T-shirt blanc de la politesse.

Ces formules ont l'avantage d'être universelles. Vous pouvez les utiliser sans risquer de commettre un impair. Même si, soyons clairs, elles ne transpirent pas l'originalité. Mais parfois, la prudence est mère de sûreté, surtout quand il s'agit de juridique.

Quand on veut se montrer un peu plus… original? (Attention danger!)

Là, on s'aventure sur un terrain glissant. Si vous connaissez bien votre avocat, si vous avez développé une relation de confiance (et que vous êtes sûr qu'il a de l'humour), vous pouvez tenter une formule un peu plus décontractée. Mais attention, le risque de faux pas est élevé!

Oubliez les "A bientôt, j'espère, pour de bonnes nouvelles!". Imaginez si les nouvelles sont mauvaises… Silence radio garanti!

À la rigueur, un "Cordialement, Maître" peut passer. Mais restez mesurés. On ne veut pas donner l'impression d'être trop familier. On ne tutoie pas Maître Dupont comme on tutoie son boulanger, même si les deux sont essentiels à notre survie (de manière différente, certes).

Le mot de la fin (avant la formule!)

Avant de balancer votre formule de politesse, relisez votre mail. Assurez-vous qu'il est clair, concis, et surtout, sans faute d'orthographe! Une coquille peut arriver, mais cinq… c'est un peu comme se présenter à un entretien d'embauche en pyjama. Ça fait désordre!

Et n'oubliez pas, la meilleure des formules de politesse, c'est celle qui est sincère et adaptée à la situation. Mais si vous avez un doute, restez sobre et élégant. Après tout, mieux vaut un "Au revoir, Maître" un peu fade qu'un "Ciao l'avocat, à la revoyure!" qui risque de vous coûter cher.

Allez, à vos plumes… ou plutôt, à vos claviers! Et souvenez-vous : si votre avocat vous regarde bizarre après votre formule, c'est peut-être juste qu'il a faim. Proposez-lui un croissant, ça détend l'atmosphère… et puis ça vous fait un allié!