Hataraku Saibou Black Scan Vf

Alors, on parle de Hataraku Saibou Black, hein ? Ah là là, si vous pensiez que votre corps était un endroit paisible avec des globules rouges qui gambadent gaiement et des globules blancs en mode "chevalier blanc", détrompez-vous ! La version "Black", c'est un peu le "Netflix and chill" qui a mal tourné, mais à l'intérieur de vous.

Scan VF ? Bien sûr, parce qu'on n'a pas tous fait latin en première. On veut comprendre les dramas de nos petites cellules, pas devoir déchiffrer du hiéroglyphe médical. Imaginer les dialogues en version originale avec la voix de notre prof de bio, c'est un supplice que je ne souhaite à personne. Heureusement, la VF est là, tel un sauveur en pixels, pour nous éviter le burn-out cérébral.

Dans Hataraku Saibou Black, votre corps, c'est une usine désaffectée, polluée, gérée par un patron qui n'a clairement jamais entendu parler des 35 heures. C'est la vie d'un pauvre globule rouge débutant (et malheureusement, il y en a beaucoup de débutants, vu le taux de mortalité) qui découvre que son job consiste surtout à transporter de l'oxygène dans un environnement où l'oxygène, justement, est une denrée rare. La joie.

Et les causes ? Oh, les classiques : tabac, alcool, stress, malbouffe… Bref, tout ce que votre médecin vous interdit de faire (mais que vous faites quand même, avouez !). Disons que si votre corps était une ville, ce serait Gotham City, mais avec plus de plaques d'athérome et moins de Batman.

Les personnages sont attachants, malgré leur désespoir chronique. On a envie de les aider, de leur dire : "Mais démissionne, mon pauvre ! Va trouver un autre corps, un corps sain, avec des légumes et de la méditation !". Mais non, ils restent. Par fidélité ? Par masochisme ? Sûrement un peu des deux. Le globule blanc hyper-compétent, lui, est toujours prêt à dézinguer les méchants, mais bon, il est vite débordé, le pauvre. C'est un peu comme essayer d'éteindre un incendie avec un pistolet à eau pendant un concert de Rammstein.

Le scan VF nous permet de savourer (façon de parler, hein) chaque épisode de cette descente aux enfers cellulaire. On comprend les enjeux, on s'identifie (un peu trop, peut-être) et, surtout, ça nous donne envie de prendre un grand verre d'eau et de faire une petite promenade. Enfin, "envie"... disons qu'on y pense.

Il faut quand même avouer que Hataraku Saibou Black, c'est un peu la version trash de "Il était une fois la vie". C'est comme si Albator avait rencontré un épisode de "Urgences" réalisé par David Fincher. C'est sombre, c'est réaliste, et ça donne une furieuse envie de prendre soin de soi. Parce que bon, on n'a qu'un seul corps, et on n'a pas envie de le transformer en dépotoir radioactif avant l'heure. Non mais.

Alors, on regarde Hataraku Saibou Black Scan VF ? Oui, mais après, on mange une salade. Promis ?... Enfin, essayons. Et si vous fumez, c'est le moment d'éteindre cette cigarette, non ? (Je dis ça, je dis rien... 😉).

En conclusion, Hataraku Saibou Black, c'est un peu la cure de motivation choc pour devenir un être humain responsable... ou au moins essayer. Et si ça ne marche pas, au moins vous aurez passé un bon moment à regarder vos cellules souffrir. C'est déjà ça, non ? Bon, allez, je vais me faire un smoothie vert. On se motive ensemble ?